Raamatu küljendus
Minu turbani saladus
Raamatu üldine tutvustus
Minu turbani saladus on tõlgitud elulooline teos, mille eestikeelse väljaande küljenduse teostasime vastavalt algsele kujundusele. Kaanefoto ja visuaalne kontseptsioon olid juba olemas, mistõttu oli töö keskmes olemasoleva kujunduskeele täpne ja korrektne kohandamine eesti keelsele tekstile.
Tõlketekst erineb sageli originaalist nii mahult kui sõnapikkuselt, mistõttu nõudis küljendus hoolikat paigutuse korrigeerimist. Eesmärk oli säilitada algse väljaande visuaalne rütm ja hierarhia, tagades samal ajal loetavuse ja vormilise tasakaalu eestikeelses versioonis.
Raamatu andmed
Lehekülgede arv: 272
Formaat: 130 x 190 x 20 mm
Köide: Pehmekaaneline
Ilmumisaasta: 2021
Kirjastus: Rahva Raamat
Minu turbani saladus kuulub elulugude ja ajalooliste isikute valdkonda ning on ilmunud eestikeelse tõlkena. Küljenduslahendus järgib originaalväljaande kujundusloogikat, sealhulgas kaanefotot ja sisulist ülesehitust.
Iga lehekülg loeb.
Meie hoolitseme selle eest.
Teostame terviklikku raamatu kujundust alates kaanekujundusest kuni sisu küljenduseni. Loome selge ja professionaalse visuaalse terviku, mis toetab sinu lugu ning vastab trükikoja ja kirjastuse tehnilistele nõuetele.