Raamatu küljendus
Tüdruk nimega Willow
Iga lehekülg järgib originaal disaini hierarhiat
Tüdruk nimega Willow on tõlgitud lasteraamat, mille küljendamise teostasime vastavalt algsele kujundusele. Originaalne visuaalne lahendus ja kujundus olid juba olemas väliskeelses väljaandes, meie ülesanne oli see täpselt ja korrektselt kohandada eesti keele sisu jaoks, tagades loetavuse, vormistuse järjepidevuse ja visuaalse terviklikkuse.
Kujundus järgib algset stiili. Teksti paigutus, tüpograafia ja ruumiline tasakaal on kooskõlas raamatu algse vormiga, kuid ümber paigutatud ja kohandatud nii, et see toimiks loogiliselt ja mugavalt eesti keeles.
Projekti andmed
Lehekülgede arv: 254
Formaat: 154 x 218 x 22 mm
Köide: kõvakaaneline
Ilmumisaasta: 2023
Kirjastus: Rahva Raamat
Kohandasime kõik need elemendid nii, et eesti keel sobiks originaalse raamatu vormiga, hoides samal ajal raamatu loomulikku voolu ja lugemissüsteemi.
Iga lehekülg loeb.
Meie hoolitseme selle eest.
Teostame terviklikku raamatu kujundust alates kaanekujundusest kuni sisu küljenduseni. Loome selge ja professionaalse visuaalse terviku, mis toetab sinu lugu ning vastab trükikoja ja kirjastuse tehnilistele nõuetele.